在影视/剧本语境下:OS=镜外音,VO=画外音(旁白/内心独白);核心区别是人在不在现场、声音是不是后期配。
一、OS(Off-Screen,镜外音)
• 意思:角色在场景里、人就在现场,只是没入镜头;声音是现场同期录的。
• 关键词:人在现场、同期声、没入镜。
• 例子:
◦ 厨房拍女主,客厅男主说话(人在客厅,同一场景)。
◦ 角色在门后/隔壁房间说话,画面只拍门/墙。
• 适用场景:
◦ 同场景内画外角色对白(人在现场)。
◦ 多机位/固定机位拍摄,角色出画但继续说话。
二、VO(Voice-Over,画外音/旁白)
• 意思:声音来自场景之外,人不在现场;后期配音,叠在画面上。
• 关键词:人不在现场、后期配、旁白/内心/设备声。
• 例子:
◦ 纪录片/电影旁白(如《动物世界》)。
◦ 角色内心独白(没说出口的想法)。
◦ 电话/收音机/广播声(声源不在现场)。
◦ 回忆/闪回时,“现在的声音”解释过去的事。
• 适用场景:
◦ 叙事旁白(交代背景、时间、地点)。
◦ 内心独白(揭示角色心理)。
◦ 非现场声源(电话、广播、对讲机)。
◦ 时空交错(现在声音配过去画面)。
三、OS vs VO 一眼分清
• OS:人在现场、同期声、只是没入镜 → 现场没拍到的人在说。
• VO:人不在现场、后期配、覆盖画面上 → 外面的声音/心里的话。
四、快速记
• OS=在场不见人(同场景、人在、没入镜)。
• VO=不在场的声音(旁白、内心、设备、回忆)。
要不要我把这两个术语的区别整理成一页速记卡,方便你快速查阅?